HOME 
Edición Nº 25
Informe especialMurciélago, las vocales y algo para recordar
Desde Mercedes Luna
Algunos hispanos, siempre estamos quejándonos del mal uso que se hace del idioma español. Quienes tenemos algunos conocimientos gramaticales escribimos evitando las repeticiones y consultamos con libros de sinónimos para reemplazar unas palabras por otras para no utilizar las mismas de un modo seguido.
También reconocemos las reglas de puntuación, la diferencia entre el acento ortográfico y prosódico y por supuesto la famosa terminación aba … ava… ción… sión… pasamos por las preposiciones: “ a, antes, bajo, cabe, con, contra… y llegamos por supuesto a los diptongos e indudablemente las cinco vocales y sobre estas pocas letras tengo algo para compartir con los lectores de esta edición. Hace un tiempo atrás, me contaron una anécdota que dejó pensando a más de uno y no se cuanto habrá de cierto en esto, pero mi amigo Ernesto me aseguró la veracidad del tema y es el siguiente.
Dicen que la famosa escritora española Lucía Echevarria, ganadora del Premio Planeta, en una entrevista que le estaban haciendo para un periódico, dijo que ‘murciélago’ era la única palabra en idioma español que contenía las cinco vocales. Un lector, José Fernando Blanco Sánchez, envió la siguiente carta al director del rotativo, para ayudar al público en general y a la escritora en especial, a ampliar sus conocimientos. La misiva comenzaba diciendo lo siguiente: Lucía Echevarria asegura que ‘murciélago’ es la única palabra en el idioma español que contiene las cinco vocales y quería decirle a mi estimada señora que piense un poco y controle su ‘euforia’. Un ‘arquitecto’ ‘escuálido’ llamado ‘Aurelio’ o ‘Eulalio’, dice que lo más ‘auténtico’ es tener un ‘abuelito’ que lleve un traje ‘reticulado’ y siga el ‘arquetipo’ de aquel viejo ‘reumático’ y ‘repudiado’, que ‘consiguiera’ en su tiempo, ser ‘esquilado’ por un ‘comunicante’, que cometía ‘adulterio’ con una ‘encubridora’ cerca del ‘estanquillo’, sin usar ‘estimulador’. Señora escritora, si el ‘peliagudo’ ‘enunciado’ de la ‘ecuación’ la deja ‘irresoluta’, piense de modo ‘jerárquico’. No se atragante con esta ‘perturbación’, que no va con su ‘milonguera’ y ‘meticulosa’ ‘educación’. Y repita conmigo como diría Cantinflas: ¡Lo que es la falta de ignorancia! Pero como les decía al comienzo de esta nota, no se cuanta veracidad tiene esta historia, ya que lo que yo aprendí entre tantas ‘reglas gramaticales’ y trucos con ciertas terminaciones para no cometer equivocaciones, fue la lección que me dio un viejo profesor de literatura, el que me dijo que la palabra ‘murciélago’ era la única que tenía diez letras del alfabeto y a la vez, contenía las cinco vocales y también esta misma palabra ‘murciélago’ posee la unión de dos vocales, logrando que la misma, hasta presente un diptongo.
Murciélago es una de las palabras más completas ‘gramaticalmente hablando’.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este web site sin autorización